-
1 обозначение размеров
Универсальный русско-немецкий словарь > обозначение размеров
-
2 обозначение размеров
nmech.eng. cotation (на чертеже)Dictionnaire russe-français universel > обозначение размеров
-
3 обозначение размеров в прямоугольных координатах сот
nmech.eng. (детали) cotation en coordonnées rectangulairesDictionnaire russe-français universel > обозначение размеров в прямоугольных координатах сот
-
4 обозначение размеров механической обработки
nDictionnaire russe-français universel > обозначение размеров механической обработки
-
5 обозначение размеров по стандарту
nmech.eng. indication des cotes normaliséeDictionnaire russe-français universel > обозначение размеров по стандарту
-
6 обозначение размеров с допусками
nmech.eng. deuxième cotation (на сборочном чертеже)Dictionnaire russe-français universel > обозначение размеров с допусками
-
7 стандартизованное обозначение размеров
Dictionnaire russe-français universel > стандартизованное обозначение размеров
-
8 стандартное обозначение размеров
adjmech.eng. indication des cotes normaliséeDictionnaire russe-français universel > стандартное обозначение размеров
-
9 обозначение
n1) gener. Andeutung, Benennung, Denomination, Designation, Designierung, Bezeichnung, Kennzeichnung, Markierung2) geol. Zeichen3) Av. Aufzeichnung, Markierung (символом)4) sports. Nominierung5) milit. Kenntlichmachung6) eng. Begriff, Benennug, Beschriftung, Notation7) construct. Markieren8) law. Angabe9) ling. Nomination10) artil. Kennziffer11) radio. (условное) Zeichen12) IT. Charakterisierung13) busin. Darstellung14) f.trade. Bestimmung15) wood. Anzeichnen (границ размеров), Markierung (какой-л. меткой), Vorzeichen16) shipb. Abzeichen, Verzeichnis, Signierung -
10 обозначение межоперационных размеров
Русско-французский политехнический словарь > обозначение межоперационных размеров
-
11 обозначение рабочих размеров
Русско-французский политехнический словарь > обозначение рабочих размеров
-
12 обозначение межоперационных размеров
neng. cotation des phasesDictionnaire russe-français universel > обозначение межоперационных размеров
-
13 обозначение номинальных размеров
neng. première cotationDictionnaire russe-français universel > обозначение номинальных размеров
-
14 обозначение рабочих размеров
nmech.eng. cotation de définitionDictionnaire russe-français universel > обозначение рабочих размеров
-
15 indication des cotes de l'usinage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > indication des cotes de l'usinage
-
16 cotation
f1. размер 2. обозначение [нанесение] размеров (на чертеже) □ deuxième cotation обозначение размеров с допусками (на сборочном чертеже); première cotation нанесение номинальных размеровcotation du dessin — 1. нанесение размеров на чертеже 2. размеры на чертеже -
17 indication
f1. указание 2. обозначение 3. показаниеindication des cotes normalisée — стандартное обозначение размеров, обозначение размеров по стандартуindication lumineuse — световой указатель, световое таблоindication de précision — 1. точное обозначение 2. точное показание -
18 cotation
f1) размер2) проставление размеров, обозначение размеров, нанесение размеров ( на чертеже)•- cotation des phases -
19 indication des cotes normalisée
сущ.2) маш. обозначение размеров по стандарту, стандартное обозначение размеровФранцузско-русский универсальный словарь > indication des cotes normalisée
-
20 cotation
сущ.1) общ. балл (Evaluation de l'adhérence: Aucun carré ne doit être décollé pour obtenir une cotation de 100 (adhérence excellente).), градация (La cotation est la suivante: 0: absence de contraction; 1: contraction sans effet moteur; 2: contraction avec déplacement.), курс, расценка, котировка2) тех. простановка размеров, проставление размеров (на чертеже)4) юр. котировка (установление курса иностранной валюты, ценных бумаг)6) маш. размер, нанесение размеров (на чертеже), обозначение размеров (на чертеже)
См. также в других словарях:
Обозначение размеров — 3.2 Обозначение размеров 3.2.1 Внутренние размеры кабины и дверного проема (см. рисунок 1) 3.2.1.1 Ширина кабины b1* горизонтальное расстояние между внутренними поверхностями стен кабины, измеренное параллельно передней стенке входа в кабину. 3.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обозначение — сопряжения, контролируемого размера, поверхности или зоны контроля, номер сварного шва или обозначение пересечения сварных швов, указываемого номерами сварных швов, через тире, например № 1 2, и других параметров. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50056-92: Основные нормы взаимозаменяемости. Зависимые допуски формы, расположения и координирующих размеров. Основные положения по применению — Терминология ГОСТ Р 50056 92: Основные нормы взаимозаменяемости. Зависимые допуски формы, расположения и координирующих размеров. Основные положения по применению оригинал документа: 1.1.8. Действительное значение зависимого допуска ТМа числовое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28984-2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения — Терминология ГОСТ 28984 2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения оригинал документа: 3.22 вставка (немодульный размер, нейтральная зона): Пространство между координационными плоскостями в местах разрыва модульной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обозначения размеров — для контейнеров серии 1 приведены в таблице. Классификация и назначение Обозначение грузового контейнера Номинальная длина (см. перечисления а), в), с)) м футы 1ААА 1АА 1А 1АХ 12 40 1 … Справочник технического переводчика
Размеры одежды — Бирка с размером, выполненным по стандарту EN 13402 1 (Великобритания). Размеры одежды некоторый буквенный либо цифровой код, соответствующий определённым линейным параметрам человеческого тела либо его час … Википедия
ГОСТ Р 41.109-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения в отношении производства шин с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.109 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения в отношении производства шин с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования и их прицепов оригинал документа: 2.38 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 5746-2003: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры — Терминология ГОСТ 5746 2003: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа: 3.1.1 грузоподъемность лифта номинальная: Значение, равное массе груза, на транспортирование которого рассчитан лифт. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
7206-1 — ГОСТ Р ИСО 7206 1{ 2005} Имплантаты для хирургии. Эндопротезы тазобедренного сустава частичные и тотальные. Часть 1. Классификация и обозначение размеров. ОКС: 11.040.40 КГС: Р23 Приборы, аппараты, принадлежности и оборудование, применяемые в… … Справочник ГОСТов
7207-1 — ГОСТ Р ИСО 7207 1{ 2005} Имплантаты для хирургии. Бедренный и большеберцовый компоненты частичных и тотальных эндопротезов коленного сустава. Часть 1. Классификация, определения и обозначение размеров. ОКС: 11.040.40 КГС: Р23 Приборы, аппараты,… … Справочник ГОСТов
Условные обозначения — Условные обозначения: 1. Местные народные термины, применяемые в пределах данного моря, озера, реки, района: Азов. Азовского моря Амур. р. Амур Арх. Архангельского района Астр. Астраханского района Байкал. оз. Байкал Балт. Балтийского моря Бел.… … Морской словарь